Il latino è considerato una lingua morta: eppure sono moltissime le espressioni che ancora oggi impieghiamo nel linguaggio comune, scritto o parlato. Quali sono le frasi in latino che usiamo tutti i giorni? Ci sono veri e propri aforismi, tratti dalle opere dei più grandi scrittori e filosofi, ma anche parole ormai entrate nell'uso comune.
- Post Scriptum: significa letteralmente "scritto dopo" e si usa quando bisogna aggiungere qualcosa al termine di un testo già finito e firmato
- Ad hoc: significa "per questo scopo"
- Tabula rasa: significa letteralmente "tavola raschiata" e si usa seguendo il ragionamento di Aristotele, secondo cui la mente di un bambino va riempita esperienza dopo esperienza
- Ad honorem: significa "per onore" e di solito si usa per indicare dei titoli, come una laurea o un dottorato, concessi per meriti speciali
- Carpe diem: significa letteralmente "afferra il giorno" o, meglio ancora, "cogli l'attimo", dalle parole di Orazio che si rifà al filosofo greco Epicuro secondo cui la felicità è tutto per gli esseri umani e questa deriva dai piaceri della vita
- Alter ego: significa letteralmente "l'altro io", per indicare una seconda identità di una persona (ad esempio uno scrittore)
- Modus operandi: significa "modo di operare"
- Historia est magistra vitae: significa "la storia è maestra di vita", perché secondo Cicerone solo studiando il passato possiamo evitare di compiere gli stessi errori
- Aula magna: significa letteralmente "grande sala" e di solito indica l'aula più capiente di una scuola o di un'università, che si usa per incontri importanti con tante persone
- Amor vincit omnia: significa "l'amore trionfa su tutto", sono parole del poeta Virgilio
- Ultimatum: significa "ultimo avvertimento", dopo il quale verranno presi provvedimenti
- In vino veritas: significa letteralmente "nel vino c'è la verità", sottolineando che qualche bicchiere di più spinge le persone a dire il vero e non le bugie
- Curriculum vitae: significa letteralmente "corso della vita", ma altro non è che un elenco di tutte le esperienze formative e lavorative di una persona
- Vade mecum: significa letteralmente "vieni con me", ma l'espressione si usa tutta unita (vademecum) per indicare una guida su un argomento o un tema
- Dura lex, sed lex: significa letteralmente "la legge è dura, ma è la legge", per indicare che bisogna sempre rispettare le leggi anche se severe
- Incipit e in calce: indicano rispettivamente all'inizio e alla fine
- Verba volant, scripta manent: significa "le parole volano, gli scritti rimangono", per sottolineare l'importanza della parola scritta rispetto a quella orale
Condividi