Jingle Bells: testo e traduzione della canzone natalizia

Jingle Bells è una classica canzone di Natale: è in inglese e non sempre conosciamo a memoria tutte le parole. Per questo motivo vogliamo proporvi il testo integrale in inglese, così da potervi esibire in un perfetto karaoke natalizio. Per agevolare la comprensione del testo, c'è anche la traduzione che ci permette di capire cosa cantiamo.

Forse non tutti sanno che Jingle Bells non è una canzone natalizia: è stata riproposta con grande successo anni dopo la composizione proprio in occasione delle feste di fine anno e il suo ritornello ricorda le campanelle della slitta, ma in realtà non è strettamente legata a Babbo Natale.

Jingle Bells, il testo in inglese

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Dashing through the snow in a one horse open sleigh
Over the fields we go, laughing all the way
Bells on bob tails ring making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Dashing through the snow in a one horse open sleigh
Over the fields we go, laughing all the way
Bells on bob tails ring making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh

Jingle Bells, la traduzione in italiano:

Le campanelle suonano, le campanelle suonano, le campanelle suonano per tutta la strada
Oh, com’è divertente guidare una slitta trainata da un solo cavallo
Le campanelle suonano, le campanelle suonano, le campanelle suonano per tutta la strada
Oh, com’è divertente guidare una slitta trainata da un solo cavallo
Le campanelle suonano, le campanelle suonano, le campanelle suonano per tutta la strada
Oh, com’è divertente guidare una slitta trainata da un solo cavallo
Sfrecciando sulla neve con una slitta trainata da un solo cavallo
Andiamo per i campi, ridendo per tutta la strada
Le campanelle sui cavalli suonano rendendo gli animi allegri
Com’è divertente guidare e cantare una canzone da slitta stanotte
Le campanelle suonano, le campanelle suonano, le campanelle suonano per tutta la strada
Oh, com’è divertente guidare una slitta trainata da un solo cavallo
Le campanelle suonano, le campanelle suonano, le campanelle suonano per tutta la strada
Oh, com’è divertente guidare una slitta trainata da un solo cavallo
Sfrecciando sulla neve in una slitta trainata da un solo cavallo
Andiamo per i campi, ridendo per tutta la strada
Le campanelle sui cavalli suonano rendendo gli animi allegri
Com’è divertente guidare e cantare una canzone da slitta stanotte
Le campanelle suonano, le campanelle suonano, le campanelle suonano per tutta la strada
Oh, com’è divertente guidare una slitta trainata da un solo cavallo
Le campanelle suonano, le campanelle suonano, le campanelle suonano per tutta la strada
Oh, com’è divertente guidare una slitta trainata da un solo cavallo